Découvrez l’histoire, les thèmes et l’émotion de cette chanson.
هدیه تقدیم میکند | قلبم گرفت با صدای هایده | ترانه و غزل آواز از هدیه
هدیه تقدیم میکند قلبم گرفت با صدای هایده ترانه و غزل آواز از هدیه آهنگ و تنظیم از محمد حیدری تکنوازان محمد حیدری سنتور لقمان ادحمی ویولن علی توللی ضرب اشعار متن با صدای هدیه ﯾﻪ ﺟﺎ ﺍﮔﻪ ﻗﺒﻠﻪ ﺣﺎﺟﺎﺕ ﺑﻮﺩ ﯾﻪ ﺟﺎ ﺍﮔﻪ ﺟﺎﯼ ﻣﻨﺎﺟﺎﺕ ﺑﻮﺩ ﺻﺪ ﺟﺎ ﺩﯾﮕﻪ ﺩﺍﺭ ﻣﮑﺎﻓﺎﺕ ﺑﻮﺩ ﺻﺪ ﺟﺎ ﺩﯾﮕﻪ ﺟﺎﯼ ﻣﺠﺎﺯﺍﺕ ﺑﻮﺩ ﻗﻠﺒﻢ ﮔﺮﻓﺖ ﺍﯼ ﻧﺎﺯﻧﯿﻦ ﻧﻔﺲ ﺩﯾﮕﻪ ﻧﻔﺲ ﻧﯿﺴﺖ آه ﺍﯾﻦ ﺯﻣﯿﻦ ﻭ ﺳﺮﺯﻣﯿﻦ ﻭﺍﺳﻢ ﺑﺠﺰ ﻗﻔﺲ ﻧﯿﺴﺖ ﺗﺎ ﮐﯽ ﺑﮕﻢ ﺁه ﺍﯼ ﺧﺪﺍ ﻣﮕﻪ ﺩﻝ ﺩﺭﺩ ﺁﺷﻨﺎﻡ ﻫﺮ ﭼﯽ ﮐﺸﯿﺪه ﺑﺲ ﻧﯿﺴﺖ ﺭﻧﺠﯽ ﮐﻪ ﺩﯾﺪه ﺑﺲ نیست ﯾﻪ ﺟﺎ ﺍﮔﻪ ﻗﺒﻠﻪ ﺣﺎﺟﺎﺕ ﺑﻮﺩ ﯾﻪ ﺟﺎ ﺍﮔﻪ ﺟﺎﯼ ﻣﻨﺎﺟﺎﺕ ﺑﻮﺩ ﺻﺪ ﺟﺎ ﺩﯾﮕﻪ ﺩﺍﺭ ﻣﮑﺎﻓﺎﺕ ﺑﻮﺩ ﺻﺪ ﺟﺎ ﺩﯾﮕﻪ ﺟﺎﯼ ﻣﺠﺎﺯﺍﺕ ﺑﻮﺩ ﻗﻠﺒﻢ ﮔﺮﻓﺖ ﺍﯼ ﻧﺎﺯﻧﯿﻦ ﻧﻔﺲ ﺩﯾﮕﻪ ﻧﻔﺲ ﻧﯿﺴﺖ آه ﺍﯾﻦ ﺯﻣﯿﻦ ﻭ ﺳﺮﺯﻣﯿﻦ ﻭﺍﺳﻢ ﺑﺠﺰ ﻗﻔﺲ ﻧﯿﺴﺖ ﺗﻮ ﺍﯼ ﻋﺰﯾﺰﺗﺮﯾﻦ ﮐﺴﻢ ﭘﺸﺖ ﻭ ﭘﻨﺎه ﻣﻦ ﺑﺎﺵ ﯾﻪ ﺗﮑﯿﻪ ﮔﺎه ﻣﻬﺮﺑﻮﻥ ﺭﻓﯿﻖ ﺭﺍه ﻣﻦ ﺑﺎﺵ ﯾﻪ ﺟﺎ ﺍﮔﻪ ﻗﺒﻠﻪ ﺣﺎﺟﺎﺕ ﺑﻮﺩ ﯾﻪ ﺟﺎ ﺍﮔﻪ ﺟﺎﯼ ﻣﻨﺎﺟﺎﺕ ﺑﻮﺩ ﺻﺪ ﺟﺎ ﺩﯾﮕﻪ ﺩﺍﺭ ﻣﮑﺎﻓﺎﺕ ﺑﻮﺩ ﺻﺪ ﺟﺎ ﺩﯾﮕﻪ ﺟﺎﯼ ﻣﺠﺎﺯﺍﺕ ﺑﻮﺩ ﻗﻠﺒﻢ ﮔﺮﻓﺖ ﺍﯼ ﻧﺎﺯﻧﯿﻦ ﻧﻔﺲ ﺩﯾﮕﻪ ﻧﻔﺲ ﻧﯿﺴﺖ ﺁه ﺍﯾﻦ ﺯﻣﯿﻦ ﻭ ﺳﺮﺯﻣﯿﻦ ﻭﺍﺳﻢ ﺑﺠﺰ ﻗﻔﺲ ﻧﯿﺴﺖ ﺗﺎ ﮐﯽ ﺑﮕﻢ ﺁه ﺍﯼ ﺧﺪﺍ ﻣﮕﻪ ﺩﻝ ﺩﺭﺩ ﺁﺷﻨﺎﻡ ﻫﺮ ﭼﯽ ﮐﺸﯿﺪه ﺑﺲ ﻧﯿﺴﺖ ﺭﻧﺠﯽ ﮐﻪ ﺩﯾﺪه ﺑﺲ ﻧﯿﺴﺖ ﻗﻠﺒﻢ ﮔﺮﻓﺖ ﺍﯼ ﻧﺎﺯﻧﯿﻦ ﻧﻔﺲ ﺩﯾﮕﻪ ﻧﻔﺲ ﻧﯿﺴﺖ ﺁه ﺍﯾﻦ ﺯﻣﯿﻦ ﻭ ﺳﺮﺯﻣﯿﻦ ﻭﺍﺳﻢ ﺑﺠﺰ ﻗﻔﺲ ﻧﯿﺴﺖ ﺗﺎ ﮐﯽ ﺑﮕﻢ ﺁه ﺍﯼ ﺧﺪﺍ ﻣﮕﻪ ﺩﻝ ﺩﺭﺩ ﺁﺷﻨﺎﻡ ﻫﺮ ﭼﯽ ﮐﺸﯿﺪه ﺑﺲ ﻧﯿﺴﺖ ﺭﻧﺠﯽ ﮐﻪ ﺩﯾﺪه ﺑﺲ ﻧﯿﺴﺖ ﻋﺸﻖ ﺍﮔﺮ ﺑﺎ ﺗﻮ ﺑﯿﺎﯾﺪ ﺑﻪ ﭘﺮﺳﺘﺎﺭﯼ ﻣﻦ ﺷﺐ ﻫﺠﺮﺍﻥ ﻧﮑﻨﺪ ﻗﺼﺪ ﺩﻝ ﺁﺯﺍﺭﯼ ﻣﻦ ﺭﻭﺯﮔﺎﺭﯼ ﮐﻪ ﺟﻨﻮﻥ ﺭﻭﻧﻖ ﺑﺎﺯﺍﺭﻡ ﺑﻮﺩ ﺗﻮ ﻧﺒﻮﺩﯼ ﮐﻪ ﺑﯿﺎﯾﯽ ﺑﻪ ﺧﺮﯾﺪﺍﺭﯼ ﻣﻦ ﺑﺮﮒ ﭘﺎﯾﯿﺰﯾﻢ ﻭ ﺧﺴﺘﻪ ﺩﻝ ﺍﺯ ﺑﺎﺩ ﺧﺰﺍﻥ ﺑﺎﻏﺒﺎﻥ ﻧﯿﺰ ﻧﯿﺎﻣﺪ ﭘﯽ ﺩﻟﺪﺍﺭﯼ ﻣﻦ ﺑﺎﻏﺒﺎﻥ ﻧﯿﺰ ﻧﯿﺎﻣﺪ ﭘﯽ ﺩﻟﺪﺍﺭﯼ ﻣﻦ ﻋﺸﻖ ﺍﮔﺮ ﺑﺎ ﺗﻮ ﺑﯿﺎﯾﺪ ﻋﺸﻖ ﺍﮔﺮ ﺑﺎ ﺗﻮ ﺑﯿﺎﯾﺪ ﺑﻪ ﭘﺮﺳﺘﺎﺭﯼ ﻣﻦ ﺷﺐ ﻫﺠﺮﺍﻥ ﻧﮑﻨﺪ ﻗﺼﺪ ﺩﻝ ﺁﺯﺍﺭﯼ ﻣﻦ ﺭﻭﺯﮔﺎﺭﯼ ﮐﻪ ﺟﻨﻮﻥ ﺭﻭﻧﻖ ﺑﺎﺯﺍﺭﻡ ﺑﻮﺩ ﺗﻮ ﻧﺒﻮﺩﯼ ﮐﻪ ﺑﯿﺎﯾﯽ ﺑﻪ ﺧﺮﯾﺪﺍﺭﯼ ﻣﻦ ﺭﻭﺯﮔﺎﺭﯼ ﮐﻪ ﺟﻨﻮﻥ روزگاری که جنون ﺭﻭﻧﻖ ﺑﺎﺯﺍﺭﻡ ﺑﻮﺩ ﺗﻮ ﻧﺒﻮﺩﯼ ﺗﻮ ﻧﺒﻮﺩﯼ ﮐﻪ ﺑﯿﺎﯾﯽ ﺑﻪ ﺧﺮﯾﺪﺍﺭﯼ ﻣﻦ ﺑﺮﮒ ﭘﺎﯾﯿﺰﯾﻢ ﻭ ﺧﺴﺘﻪ ﺩﻝ ﺍﺯ ﺑﺮﮒ ﭘﺎﯾﯿﺰﯾﻢ ﻭ ﺧﺴﺘﻪ ﺩﻝ ﺍﺯ ﺑﺎﺩ ﺧﺰﺍﻥ ﺑﺎﻏﺒﺎﻥ ﻧﯿﺰ ﻧﯿﺎﻣﺪ ﭘﯽ ﺩﻟﺪﺍﺭﯼ ﻣﻦ ﺍﺷﮏ ﮔﺮﻡ ﻭ ﻏﻢ ﻋﺸﻖ ﺁﻣﺪ ﻭ ﺟﺎﻧﺎ ﭼﻪ ﮐﻨﻢ ﮔﺮ ﺑﻪ ﻓﺮﺩﺍ ﻧﺮﺳﺪ ﺍﯾﻦ ﺷﺐ ﺑﯿﺪﺍﺭﯼ ﻣﻦ ﮔﺮ ﺑﻪ ﻓﺮﺩﺍ ﻧﺮﺳﺪ ﺍﯾﻦ ﺷﺐ ﺑﯿﺪﺍﺭﯼ ﻣﻦ ﺍﺷﮏ ﮔﺮﻡ ﻭ ﻏﻢ ﻋﺸﻖ ﺁﻣﺪ ﻭ ﺟﺎﻧﺎ ﭼﻪ ﮐﻨﻢ ﮔﺮ ﺑﻪ ﻓﺮﺩﺍ ﻧﺮﺳﺪ ﮔﺮ ﺑﻪ ﻓﺮﺩﺍ ﻧﺮﺳﺪ ﺍﯾﻦ ﺷﺐ ﺑﯿﺪﺍﺭﯼ ﻣﻦ ﮔﺮ ﺑﻪ ﻓﺮﺩﺍ ﻧﺮﺳﺪ ﺍﯾﻦ ﺷﺐ ﺑﯿﺪﺍﺭﯼ ﻣﻦ ﻋﺸﻖ ﺍﮔﺮ ﺑﺎ ﺗﻮ ﺑﯿﺎﯾﺪ ﺑﻪ ﭘﺮﺳﺘﺎﺭﯼ ﻣﻦ ﻗﺼﻪ ﻋﺸﻖ ﺷﻮﺩ ﻗﺼﻪ ﺑﯿﻤﺎﺭﯼ ﻣﻦ ﻣﻦ ﻭ ﺩﯾﻮﺍﻧﮕﯽ ﻭ ﻣﻬﺮ ﻭ ﻭﻓﺎ ﯾﺎﺭ ﺷﺪﯾﻢ ﺗﺎ ﺗﻮ ﺑﺎﺷﯽ ﻭ ﻣﻦ ﻭ ﻋﺸﻖ ﻭ ﻭﻓﺎﺩﺍﺭﯼ ﻣﻦ ﻋﺸﻖ ﺍﮔﺮ ﺑﺎ ﺗﻮ ﺑﯿﺎﯾﺪ ﺑﻪ ﭘﺮﺳﺘﺎﺭﯼ ﻣﻦ ﻗﺼﻪ ﻋﺸﻖ ﺷﻮﺩ ﻗﺼﻪ ﺑﯿﻤﺎﺭﯼ ﻣﻦ ﻗﺼﻪ ﻋﺸﻖ ﺷﻮﺩ ﻗﺼﻪ ﺑﯿﻤﺎﺭﯼ ﻣﻦ ﻗﻠﺒﻢ ﮔﺮﻓﺖ ﺍﯼ ﻧﺎﺯﻧﯿﻦ ﻧﻔﺲ ﺩﯾﮕﻪ ﻧﻔﺲ ﻧﯿﺴﺖ ﺁه ﺍﯾﻦ ﺯﻣﯿﻦ ﻭ ﺳﺮﺯﻣﯿﻦ ﻭﺍﺳﻢ ﺑﺠﺰ ﻗﻔﺲ ﻧﯿﺴﺖ ﺗﺎ ﮐﯽ ﺑﮕﻢ ﺁه ﺍﯼ ﺧﺪﺍ ﻣﮕﻪ ﺩﻝ ﺩﺭﺩ ﺁﺷﻨﺎﻡ ﻫﺮ ﭼﯽ ﮐﺸﯿﺪه ﺑﺲ ﻧﯿﺴﺖ ﺭﻧﺠﯽ ﮐﻪ ﺩﯾﺪه ﺑﺲ ﻧﯿﺴﺖ ﯾﻪ ﺟﺎ ﺍﮔﻪ ﻗﺒﻠﻪ ﺣﺎﺟﺎﺕ ﺑﻮﺩ ﯾﻪ ﺟﺎ ﺍﮔﻪ ﺟﺎﯼ ﻣﻨﺎﺟﺎﺕ ﺑﻮﺩ ﺻﺪ ﺟﺎ ﺩﯾﮕﻪ ﺩﺍﺭ ﻣﮑﺎﻓﺎﺕ ﺑﻮﺩ ﺻﺪ ﺟﺎ ﺩﯾﮕﻪ ﺟﺎﯼ ﻣﺠﺎﺯﺍﺕ ﺑﻮﺩ ﻗﻠﺒﻢ ﮔﺮﻓﺖ ﺍﯼ ﻧﺎﺯﻧﯿﻦ ﻧﻔﺲ ﺩﯾﮕﻪ ﻧﻔﺲ ﻧﯿﺴﺖ ﺁه ﺍﯾﻦ ﺯﻣﯿﻦ ﻭ ﺳﺮﺯﻣﯿﻦ ﻭﺍﺳﻢ ﺑﺠﺰ ﻗﻔﺲ ﻧﯿﺴﺖ ﺗﻮ ﺍﯼ ﻋﺰﯾﺰﺗﺮﯾﻦ ﮐﺴﻢ ﭘﺸﺖ ﻭ ﭘﻨﺎه ﻣﻦ ﺑﺎﺵ ﯾﻪ ﺗﮑﯿﻪ ﮔﺎه ﻣﻬﺮﺑﻮﻥ ﺭﻓﯿﻖ ﺭﺍه ﻣﻦ ﺑﺎﺵ ﯾﻪ ﺟﺎ ﺍﮔﻪ ﻗﺒﻠﻪ ﺣﺎﺟﺎﺕ ﺑﻮﺩ ﯾﻪ ﺟﺎ ﺍﮔﻪ ﺟﺎﯼ ﻣﻨﺎﺟﺎﺕ ﺑﻮﺩ ﺻﺪ ﺟﺎ ﺩﯾﮕﻪ ﺩﺍﺭ ﻣﮑﺎﻓﺎﺕ ﺑﻮﺩ ﺻﺪ ﺟﺎ ﺩﯾﮕﻪ ﺟﺎﯼ ﻣﺠﺎﺯﺍﺕ ﺑﻮﺩ ﻗﻠﺒﻢ ﮔﺮﻓﺖ ﺍﯼ ﻧﺎﺯﻧﯿﻦ ﻧﻔﺲ ﺩﯾﮕﻪ ﻧﻔﺲ ﻧﯿﺴﺖ ﺁه ﺍﯾﻦ ﺯﻣﯿﻦ ﻭ ﺳﺮﺯﻣﯿﻦ ﻭﺍﺳﻢ ﺑﺠﺰ ﻗﻔﺲ ﻧﯿﺴﺖ ﺗﺎ ﮐﯽ ﺑﮕﻢ ﺁه ﺍﯼ ﺧﺪﺍ ﻣﮕﻪ ﺩﻝ ﺩﺭﺩ ﺁﺷﻨﺎﻡ ﻫﺮ ﭼﯽ ﮐﺸﯿﺪه ﺑﺲ ﻧﯿﺴﺖ ﺭﻧﺠﯽ ﮐﻪ ﺩﯾﺪه ﺑﺲ ﻧﯿﺴﺖ ﻗﻠﺒﻢ ﮔﺮﻓﺖ ﺍﯼ ﻧﺎﺯﻧﯿﻦ ﻧﻔﺲ ﺩﯾﮕﻪ ﻧﻔﺲ ﻧﯿﺴﺖ ﺁه ﺍﯾﻦ ﺯﻣﯿﻦ ﻭ ﺳﺮﺯﻣﯿﻦ ﻭﺍﺳﻢ ﺑﺠﺰ ﻗﻔﺲ ﻧﯿﺴﺖ ﺗﺎ ﮐﯽ ﺑﮕﻢ ﺁه ﺍﯼ ﺧﺪﺍ ﻣﮕﻪ ﺩﻝ ﺩﺭﺩ ﺁﺷﻨﺎﻡ ﻫﺮ ﭼﯽ ﮐﺸﯿﺪه ﺑﺲ ﻧﯿﺴﺖ ﺭﻧﺠﯽ ﮐﻪ ﺩﯾﺪه ﺑﺲ ﻧﯿﺴﺖ
Aucun titre similaire pour le moment.
