Mirador / To Have and to Hold

作词 : Étienne Roda-Gil
作曲 : David Hallyday
I touched you gently in your sleep last night
Held you to me in the blue dawn light
I never knew there was a place this deep
Or that you could reach that place in me
If I trust in my soul
I can show you my heart
Give all I am to you
To have and to hold
Trust in your soul
I’ll show you my heart
Give all you are to me
To have and to hold
C’est la nuit mais c’est pas le Pérou
Y a des prisons à ciel ouvert partout
Y a pas d’écoles pour apprendre à aimer
Y a des écoles pour apprendre à tuer
La liberté
Faut la payer
Et on enterre nos corps sous le mirador
La liberté
Faut la rêver
Quand on promène nos corps sous le mirador
When I look at you, the light I see
Is my own spirit shining back at me
And I am willing to go anywhere
I can endure
If I am sure
That I will find you there
To trust in my soul
I’ll show me your heart
Give all you are to me
To have and to hold
Trust in your soul
I’ll show you my heart
Give all I am to you
To have and to hold
I touched you gently in your sleep last night
Held you to me in the blue dawn light
C’est pas le Pérou
Mais faut rêver
Quand on promène nos corps sous le mirador
Oui, la liberté, faut la payer
Quand on enterre nos corps sous le mirador
Sous le mirador
Sous le mirador
To have and to hold